{"id":11595,"date":"2017-11-12T20:57:54","date_gmt":"2017-11-12T20:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pigeonvitality.com\/politica-de-privacidade\/"},"modified":"2026-11-06T20:57:11","modified_gmt":"2026-11-06T20:57:11","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pigeonvitality.com\/pt\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 29 de outubro de 2026<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Quem somos<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta pol\u00edtica de privacidade explica como recolhemos e usamos dados pessoais quando visita pigeonvitality.com, compra na nossa loja online, subscreve a nossa newsletter ou responde aos nossos an\u00fancios no Facebook e no Instagram.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados \u00e9:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pigeon Vitality Denmark ApS<\/strong><br\/>c\/o JP Regnskab og R\u00e5dgivning ApS, Kontor B13, \u00d8stre Alle 102<br\/>9000 Aalborg, Dinamarca<br\/>N.\u00ba CVR 37472522 \u00b7 N.\u00ba P 1021180331<br\/>E-mail: <a href=\"mailto:mail@pigeonvitality.com\">mail@pigeonvitality.com<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todas as vendas atrav\u00e9s de pigeonvitality.com s\u00e3o feitas pela Pigeon Vitality Denmark ApS. As perguntas sobre esta pol\u00edtica ou sobre os seus dados pessoais podem ser enviadas para o endere\u00e7o de e-mail acima.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Que dados recolhemos<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Quando faz uma encomenda ou cria uma conta:<\/strong> nome, morada, e-mail, n\u00famero de telefone, dados da encomenda e estado do pagamento. Os dados do cart\u00e3o s\u00e3o tratados pelo prestador de pagamentos e nunca s\u00e3o guardados por n\u00f3s.<\/li>\n\n\n<li><strong>Quando subscreve a nossa newsletter ou um guia gratuito:<\/strong> nome, endere\u00e7o de e-mail, pa\u00eds e as respostas que der no formul\u00e1rio (por exemplo, quantos casais reprodutores tem).<\/li>\n\n\n<li><strong>Quando nos contacta:<\/strong> as informa\u00e7\u00f5es que incluir na sua mensagem.<\/li>\n\n\n<li><strong>Quando visita o nosso site:<\/strong> dados t\u00e9cnicos como o endere\u00e7o IP, o navegador, o dispositivo e as p\u00e1ginas visitadas, recolhidos atrav\u00e9s de cookies e tecnologias semelhantes (ver sec\u00e7\u00e3o 5).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Porque usamos os seus dados e qual a base legal<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Finalidade<\/th><th>Base legal (RGPD)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Tratar e entregar a sua encomenda, apoio ao cliente<\/td><td>Contrato (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea b))<\/td><\/tr><tr><td>Contabilidade e impostos<\/td><td>Obriga\u00e7\u00e3o legal (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea c))<\/td><\/tr><tr><td>Newsletters, ofertas e guias gratuitos por e-mail<\/td><td>O seu consentimento (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea a))<\/td><\/tr><tr><td>Cookies de estat\u00edstica e de publicidade (Meta Pixel, Google Analytics)<\/td><td>O seu consentimento (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea a))<\/td><\/tr><tr><td>Cookies necess\u00e1rios (carrinho de compras, in\u00edcio de sess\u00e3o, seguran\u00e7a)<\/td><td>Interesse leg\u00edtimo numa loja online funcional (art. 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00ednea f))<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pode retirar o seu consentimento em qualquer momento. Isto n\u00e3o afeta o tratamento realizado antes de o retirar.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Newsletter e marketing por e-mail<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00f3 enviamos newsletters, informa\u00e7\u00f5es sobre produtos e ofertas a pessoas que aceitaram receb\u00ea-las, ou a clientes existentes sobre produtos semelhantes quando a lei o permite. Os nossos e-mails s\u00e3o enviados atrav\u00e9s do <strong>Mailchimp<\/strong> (Intuit Inc.), que tamb\u00e9m nos indica se um e-mail foi aberto e em que liga\u00e7\u00f5es se clicou, para que possamos tornar os nossos e-mails mais relevantes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos os e-mails t\u00eam uma liga\u00e7\u00e3o para anular a subscri\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m pode anular a subscri\u00e7\u00e3o escrevendo para <a href=\"mailto:mail@pigeonvitality.com\">mail@pigeonvitality.com<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Cookies, Meta Pixel, Google Analytics e formul\u00e1rios do Facebook\/Instagram<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os <strong>cookies necess\u00e1rios<\/strong> mant\u00eam o carrinho de compras, o in\u00edcio de sess\u00e3o e a finaliza\u00e7\u00e3o da compra a funcionar. Est\u00e3o sempre ativos.<\/li>\n\n\n<li>O <strong>Meta Pixel<\/strong> (Meta Platforms Ireland Ltd.) permite-nos medir o desempenho dos nossos an\u00fancios no Facebook e no Instagram e mostrar an\u00fancios relevantes a quem visitou o nosso site. S\u00f3 \u00e9 usado se aceitar os cookies de marketing.<\/li>\n\n\n<li>O <strong>Google Analytics<\/strong> (Google Ireland Ltd.) d\u00e1-nos estat\u00edsticas an\u00f3nimas sobre a utiliza\u00e7\u00e3o do site. S\u00f3 \u00e9 usado se aceitar os cookies de estat\u00edstica.<\/li>\n\n\n<li><strong>Formul\u00e1rios de contacto no Facebook e no Instagram:<\/strong> se preencher um formul\u00e1rio num dos nossos an\u00fancios (por exemplo, para receber um guia gratuito), a Meta envia-nos o seu nome, e-mail e respostas. Depois adicionamo-lo \u00e0 nossa lista de correio no Mailchimp, desde que tenha assinalado a caixa de consentimento.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pode apagar ou bloquear os cookies em qualquer momento nas defini\u00e7\u00f5es do seu navegador e saber mais na nossa <a href=\"https:\/\/pigeonvitality.com\/pt\/cookies\/\">p\u00e1gina de cookies<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Com quem partilhamos os seus dados<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nunca vendemos os seus dados pessoais. S\u00f3 os partilhamos com empresas que nos ajudam a gerir o neg\u00f3cio, e apenas o que precisam:<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Destinat\u00e1rio<\/th><th>Finalidade<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>OWUP AS (Noruega)<\/td><td>Desenvolvimento e manuten\u00e7\u00e3o do site<\/td><\/tr><tr><td>Pressable Inc. (EUA)<\/td><td>Alojamento do site<\/td><\/tr><tr><td>Emspak (Dinamarca)<\/td><td>Armazenamento, embalagem e envio de encomendas<\/td><\/tr><tr><td>PayPal, Stripe<\/td><td>Processamento de pagamentos<\/td><\/tr><tr><td>Transportadoras<\/td><td>Entrega da sua encomenda<\/td><\/tr><tr><td>Intuit Mailchimp (EUA)<\/td><td>Envio de newsletters e e-mails<\/td><\/tr><tr><td>Meta Platforms Ireland<\/td><td>Publicidade e formul\u00e1rios de contacto no Facebook e no Instagram<\/td><\/tr><tr><td>Google Ireland<\/td><td>Estat\u00edsticas do site<\/td><\/tr><tr><td>O nosso contabilista e as autoridades p\u00fablicas<\/td><td>Contabilidade e obriga\u00e7\u00f5es legais<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se viver num pa\u00eds onde trabalhamos com um distribuidor local, podemos encaminhar o seu pedido para ele, para que o possa ajudar.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Transfer\u00eancias para fora da UE\/EEE<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Noruega faz parte do EEE, por isso os dados tratados l\u00e1 pelo nosso parceiro web OWUP t\u00eam a mesma prote\u00e7\u00e3o que dentro da UE. Alguns dos nossos prestadores (Mailchimp, Pressable e, em alguns casos, Meta e Google) podem tratar dados nos EUA. Estas transfer\u00eancias baseiam-se no Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA ou nas cl\u00e1usulas contratuais-tipo da Comiss\u00e3o Europeia.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Durante quanto tempo guardamos os seus dados<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Encomendas e faturas:<\/strong> 5 anos a contar do fim do exerc\u00edcio, conforme exigido pela lei de contabilidade dinamarquesa.<\/li>\n\n\n<li><strong>Conta de cliente:<\/strong> at\u00e9 nos pedir para a apagar.<\/li>\n\n\n<li><strong>Lista da newsletter:<\/strong> at\u00e9 anular a subscri\u00e7\u00e3o. Removemos regularmente os contactos que n\u00e3o abrem os nossos e-mails h\u00e1 muito tempo.<\/li>\n\n\n<li><strong>Pedidos de informa\u00e7\u00e3o:<\/strong> o tempo necess\u00e1rio para lhe responder, e no m\u00e1ximo 2 anos.<\/li>\n\n\n<li><strong>Cookies:<\/strong> consulte a nossa <a href=\"https:\/\/pigeonvitality.com\/pt\/cookies\/\">p\u00e1gina de cookies<\/a> para saber a dura\u00e7\u00e3o de cada cookie.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Os seus direitos<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao abrigo do RGPD, tem o direito de:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ver os dados pessoais que temos sobre si<\/li>\n\n\n<li>corrigir dados incorretos<\/li>\n\n\n<li>apagar os seus dados, salvo se a lei nos obrigar a guard\u00e1-los<\/li>\n\n\n<li>limitar ou opor-se \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o dos seus dados<\/li>\n\n\n<li>receber os seus dados num formato comum (portabilidade dos dados)<\/li>\n\n\n<li>retirar o seu consentimento em qualquer momento<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para exercer qualquer destes direitos, envie um e-mail para <a href=\"mailto:mail@pigeonvitality.com\">mail@pigeonvitality.com<\/a>. Responderemos no prazo de um m\u00eas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se considerar que tratamos os seus dados de forma incorreta, pode apresentar queixa \u00e0 autoridade dinamarquesa de prote\u00e7\u00e3o de dados (Datatilsynet), <a href=\"https:\/\/www.datatilsynet.dk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">datatilsynet.dk<\/a>, ou \u00e0 autoridade de prote\u00e7\u00e3o de dados do seu pa\u00eds.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Seguran\u00e7a, crian\u00e7as e altera\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O site usa liga\u00e7\u00f5es encriptadas (SSL) e o acesso aos dados dos clientes est\u00e1 limitado \u00e0s pessoas que deles precisam. Os pagamentos s\u00e3o processados pelos nossos prestadores de pagamentos e nunca passam pelos nossos servidores.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cloudflare Turnstile<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usamos o Cloudflare Turnstile, fornecido pela Cloudflare, Inc., para proteger o site e os nossos formul\u00e1rios contra spam, bots e outras atividades automatizadas ou maliciosas. Neste contexto, o Turnstile pode tratar dados e sinais t\u00e9cnicos, incluindo o endere\u00e7o IP, a impress\u00e3o digital TLS, o User-Agent, a sitekey e o dom\u00ednio associado. Estes dados s\u00e3o usados para distinguir utilizadores leg\u00edtimos de tr\u00e1fego automatizado e para manter a seguran\u00e7a do site.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Cloudflare trata dados por nossa conta no \u00e2mbito da presta\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o Turnstile e pode tamb\u00e9m tratar dados para melhorar a capacidade do Turnstile de detetar tr\u00e1fego automatizado. Mais informa\u00e7\u00f5es sobre a forma como a Cloudflare trata os dados encontram-se na <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pol\u00edtica de Privacidade da Cloudflare<\/a> e no <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/turnstile-privacy-addendum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aditamento de Privacidade do Cloudflare Turnstile<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os nossos produtos e o nosso marketing destinam-se a adultos. N\u00e3o recolhemos intencionalmente dados de crian\u00e7as com menos de 16 anos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podemos atualizar esta pol\u00edtica quando os nossos servi\u00e7os ou a lei mudarem. A data no topo indica quando foi atualizada pela \u00faltima vez.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contacto:<\/strong> Pigeon Vitality Denmark ApS, c\/o JP Regnskab og R\u00e5dgivning ApS, Kontor B13, \u00d8stre Alle 102, 9000 Aalborg, Dinamarca \u00b7 <a href=\"mailto:mail@pigeonvitality.com\">mail@pigeonvitality.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daltima atualiza\u00e7\u00e3o: 29 de outubro de 2026 1. Quem somos Esta pol\u00edtica de privacidade explica como recolhemos e usamos dados pessoais quando visita pigeonvitality.com, compra na nossa loja online, subscreve a nossa newsletter ou responde aos nossos an\u00fancios no Facebook e no Instagram. O respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados \u00e9: Pigeon Vitality Denmark ApSc\/o JP [&#8230;]\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-11595","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11596,"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11595\/revisions\/11596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}