{"id":11208,"date":"2017-11-12T20:57:54","date_gmt":"2017-11-12T20:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pigeonvitality.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-11-06T18:04:10","modified_gmt":"2026-11-06T18:04:10","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pigeonvitality.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 29 octobre 2026<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Qui sommes-nous<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous collectons et utilisons les donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez pigeonvitality.com, achetez dans notre boutique en ligne, vous inscrivez \u00e0 notre newsletter ou r\u00e9pondez \u00e0 nos publicit\u00e9s sur Facebook et Instagram.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le responsable du traitement est :<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pigeon Vitality Denmark ApS<\/strong><br\/>c\/o JP Regnskab og R\u00e5dgivning ApS, Kontor B13, \u00d8stre Alle 102<br\/>9000 Aalborg, Danemark<br\/>N\u00b0 CVR 37472522 \u00b7 N\u00b0 P 1021180331<br\/>E-mail : <a href=\"mailto:mail@pigeonvitality.com\">mail@pigeonvitality.com<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les ventes via pigeonvitality.com sont r\u00e9alis\u00e9es par Pigeon Vitality Denmark ApS. Les questions sur cette politique ou sur vos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail ci-dessus.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Quelles donn\u00e9es nous collectons<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lorsque vous passez commande ou cr\u00e9ez un compte :<\/strong> nom, adresse, e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, d\u00e9tails de la commande et statut du paiement. Les donn\u00e9es de carte sont trait\u00e9es par le prestataire de paiement et ne sont jamais conserv\u00e9es par nos soins.<\/li>\n\n\n<li><strong>Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter ou \u00e0 un guide gratuit :<\/strong> nom, adresse e-mail, pays et \u00e9ventuelles r\u00e9ponses donn\u00e9es dans le formulaire (par exemple le nombre de couples reproducteurs que vous poss\u00e9dez).<\/li>\n\n\n<li><strong>Lorsque vous nous contactez :<\/strong> les informations figurant dans votre message.<\/li>\n\n\n<li><strong>Lorsque vous visitez notre site :<\/strong> donn\u00e9es techniques telles que l&rsquo;adresse IP, le navigateur, l&rsquo;appareil et les pages consult\u00e9es, collect\u00e9es au moyen de cookies et de technologies similaires (voir la section 5).<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Pourquoi nous utilisons vos donn\u00e9es et notre base juridique<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Finalit\u00e9<\/th><th>Base juridique (RGPD)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Traitement et livraison de votre commande, service client<\/td><td>Contrat (art. 6, par. 1, point b)<\/td><\/tr><tr><td>Comptabilit\u00e9 et fiscalit\u00e9<\/td><td>Obligation l\u00e9gale (art. 6, par. 1, point c)<\/td><\/tr><tr><td>Newsletters, offres et guides gratuits par e-mail<\/td><td>Votre consentement (art. 6, par. 1, point a)<\/td><\/tr><tr><td>Cookies de statistiques et de publicit\u00e9 (Meta Pixel, Google Analytics)<\/td><td>Votre consentement (art. 6, par. 1, point a)<\/td><\/tr><tr><td>Cookies n\u00e9cessaires (panier, connexion, s\u00e9curit\u00e9)<\/td><td>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 disposer d&rsquo;une boutique en ligne fonctionnelle (art. 6, par. 1, point f)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Cela n&rsquo;affecte pas le traitement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Newsletter et marketing par e-mail<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous envoyons des newsletters, des informations sur les produits et des offres uniquement aux personnes qui ont accept\u00e9 de les recevoir, ou aux clients existants pour des produits similaires lorsque la loi le permet. Nos e-mails sont envoy\u00e9s via <strong>Mailchimp<\/strong> (Intuit Inc.), qui nous indique aussi si un e-mail a \u00e9t\u00e9 ouvert et quels liens ont \u00e9t\u00e9 cliqu\u00e9s, afin de rendre nos e-mails plus pertinents.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque e-mail contient un lien de d\u00e9sinscription. Vous pouvez aussi vous d\u00e9sinscrire en \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:mail@pigeonvitality.com\">mail@pigeonvitality.com<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Cookies, Meta Pixel, Google Analytics et formulaires Facebook\/Instagram<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Les cookies n\u00e9cessaires<\/strong> assurent le fonctionnement du panier, de la connexion et de la commande. Ils sont toujours actifs.<\/li>\n\n\n<li><strong>Meta Pixel<\/strong> (Meta Platforms Ireland Ltd.) nous permet de mesurer les performances de nos publicit\u00e9s sur Facebook et Instagram et d&rsquo;afficher des publicit\u00e9s pertinentes aux personnes ayant visit\u00e9 notre site. Il n&rsquo;est utilis\u00e9 que si vous acceptez les cookies marketing.<\/li>\n\n\n<li><strong>Google Analytics<\/strong> (Google Ireland Ltd.) nous fournit des statistiques anonymes sur l&rsquo;utilisation du site. Il n&rsquo;est utilis\u00e9 que si vous acceptez les cookies de statistiques.<\/li>\n\n\n<li><strong>Formulaires de prospects sur Facebook et Instagram :<\/strong> si vous remplissez un formulaire dans l&rsquo;une de nos publicit\u00e9s (par exemple pour recevoir un guide gratuit), Meta nous transmet votre nom, votre e-mail et vos r\u00e9ponses. Nous vous ajoutons ensuite \u00e0 notre liste de diffusion dans Mailchimp, \u00e0 condition que vous ayez coch\u00e9 la case de consentement.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez supprimer ou bloquer les cookies \u00e0 tout moment dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Pour en savoir plus, consultez notre <a href=\"https:\/\/pigeonvitality.com\/fr\/cookies\/\">page sur les cookies<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Avec qui nous partageons vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne vendons jamais vos donn\u00e9es personnelles. Nous les partageons uniquement avec les entreprises qui nous aident \u00e0 faire fonctionner notre activit\u00e9, et seulement ce dont elles ont besoin :<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Destinataire<\/th><th>Finalit\u00e9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>OWUP AS (Norv\u00e8ge)<\/td><td>D\u00e9veloppement et maintenance du site<\/td><\/tr><tr><td>Pressable Inc. (\u00c9tats-Unis)<\/td><td>H\u00e9bergement du site<\/td><\/tr><tr><td>Emspak (Danemark)<\/td><td>Stockage, emballage et exp\u00e9dition des commandes<\/td><\/tr><tr><td>PayPal, Stripe<\/td><td>Traitement des paiements<\/td><\/tr><tr><td>Transporteurs<\/td><td>Livraison de votre commande<\/td><\/tr><tr><td>Intuit Mailchimp (\u00c9tats-Unis)<\/td><td>Envoi de newsletters et d&rsquo;e-mails<\/td><\/tr><tr><td>Meta Platforms Ireland<\/td><td>Publicit\u00e9s et formulaires de prospects sur Facebook et Instagram<\/td><\/tr><tr><td>Google Ireland<\/td><td>Statistiques du site<\/td><\/tr><tr><td>Notre comptable et les autorit\u00e9s publiques<\/td><td>Comptabilit\u00e9 et obligations l\u00e9gales<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous vivez dans un pays o\u00f9 nous travaillons avec un distributeur local, nous pouvons lui transmettre votre demande afin qu&rsquo;il puisse vous aider.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Transferts hors de l&rsquo;UE\/EEE<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Norv\u00e8ge fait partie de l&rsquo;EEE : les donn\u00e9es trait\u00e9es par notre partenaire web OWUP y b\u00e9n\u00e9ficient donc de la m\u00eame protection qu&rsquo;au sein de l&rsquo;UE. Certains de nos prestataires (Mailchimp, Pressable et, dans certains cas, Meta et Google) peuvent traiter des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Ces transferts reposent sur le cadre de protection des donn\u00e9es UE\u2013\u00c9tats-Unis (Data Privacy Framework) ou sur les clauses contractuelles types de la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Combien de temps nous conservons vos donn\u00e9es<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Commandes et factures :<\/strong> 5 ans \u00e0 compter de la fin de l&rsquo;exercice, comme l&rsquo;exige la loi comptable danoise.<\/li>\n\n\n<li><strong>Compte client :<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous nous demandiez de le supprimer.<\/li>\n\n\n<li><strong>Liste de diffusion :<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 votre d\u00e9sinscription. Nous supprimons r\u00e9guli\u00e8rement les contacts qui n&rsquo;ont pas ouvert nos e-mails depuis longtemps.<\/li>\n\n\n<li><strong>Demandes :<\/strong> le temps n\u00e9cessaire pour vous r\u00e9pondre, et pas plus de 2 ans.<\/li>\n\n\n<li><strong>Cookies :<\/strong> consultez notre <a href=\"https:\/\/pigeonvitality.com\/fr\/cookies\/\">page sur les cookies<\/a> pour la dur\u00e9e de vie de chaque cookie.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Vos droits<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vertu du RGPD, vous avez le droit de :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>consulter les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons sur vous<\/li>\n\n\n<li>faire corriger les donn\u00e9es inexactes<\/li>\n\n\n<li>faire supprimer vos donn\u00e9es, sauf si la loi nous oblige \u00e0 les conserver<\/li>\n\n\n<li>limiter notre utilisation de vos donn\u00e9es ou vous y opposer<\/li>\n\n\n<li>recevoir vos donn\u00e9es dans un format courant (portabilit\u00e9 des donn\u00e9es)<\/li>\n\n\n<li>retirer votre consentement \u00e0 tout moment<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exercer l&rsquo;un de ces droits, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:mail@pigeonvitality.com\">mail@pigeonvitality.com<\/a>. Nous r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous estimez que nous traitons vos donn\u00e9es de mani\u00e8re incorrecte, vous pouvez d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 danoise de protection des donn\u00e9es (Datatilsynet), <a href=\"https:\/\/www.datatilsynet.dk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">datatilsynet.dk<\/a>, ou aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es de votre pays.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. S\u00e9curit\u00e9, enfants et modifications<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site utilise des connexions chiffr\u00e9es (SSL) et l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es des clients est limit\u00e9 aux personnes qui en ont besoin. Les paiements sont trait\u00e9s par nos prestataires de paiement et ne transitent jamais par nos serveurs.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cloudflare Turnstile<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons Cloudflare Turnstile, fourni par Cloudflare, Inc., pour prot\u00e9ger le site et nos formulaires contre le spam, les bots et d&rsquo;autres activit\u00e9s automatis\u00e9es ou malveillantes. Dans ce cadre, Turnstile peut traiter des donn\u00e9es et signaux techniques, notamment l&rsquo;adresse IP, l&#8217;empreinte TLS, le User-Agent, la sitekey et le domaine associ\u00e9. Ces donn\u00e9es servent \u00e0 distinguer les utilisateurs l\u00e9gitimes du trafic automatis\u00e9 et \u00e0 maintenir la s\u00e9curit\u00e9 du site.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cloudflare traite des donn\u00e9es pour notre compte dans le cadre de la fourniture du service Turnstile, et peut aussi traiter des donn\u00e9es pour am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de Turnstile \u00e0 d\u00e9tecter le trafic automatis\u00e9. Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont Cloudflare traite les donn\u00e9es, consultez la <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique de confidentialit\u00e9 de Cloudflare<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/privacypolicy\/turnstile-privacy-addendum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cloudflare Turnstile Privacy Addendum<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos produits et notre marketing s&rsquo;adressent aux adultes. Nous ne collectons pas sciemment de donn\u00e9es concernant des enfants de moins de 16 ans.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons mettre \u00e0 jour cette politique lorsque nos services ou la loi \u00e9voluent. La date en haut de page indique la derni\u00e8re mise \u00e0 jour.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact :<\/strong> Pigeon Vitality Denmark ApS, c\/o JP Regnskab og R\u00e5dgivning ApS, Kontor B13, \u00d8stre Alle 102, 9000 Aalborg, Danemark \u00b7 <a href=\"mailto:mail@pigeonvitality.com\">mail@pigeonvitality.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 29 octobre 2026 1. Qui sommes-nous La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment nous collectons et utilisons les donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez pigeonvitality.com, achetez dans notre boutique en ligne, vous inscrivez \u00e0 notre newsletter ou r\u00e9pondez \u00e0 nos publicit\u00e9s sur Facebook et Instagram. Le responsable du traitement est : [&#8230;]\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-11208","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11208"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11209,"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11208\/revisions\/11209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pigeonvitality.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}